A reliable water heater is essential for daily comfort—from hot showers to clean dishes and laundry. But like any home system, water heaters don’t last